جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند

معرفی کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند:

کتاب جایی که خرچنگ‌ ها آواز می‌ خوانند (Where the Crawdads Sing) نوشته‌ی دلیا اوئینز، از پرفروش‌ترین آثار سال 2018 و 2019 به شمار می‌رود که در اوت 2018 منتشر شد. جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند به مدت 45 هفته در صدر لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان بوده است و می‌تواند به افسانه‌ای بی‌بدیل تبدیل شود. این رمان با قلب‌تان بازی می‌کند و موضوعی جدید در ترکیب انزوا و طبیعت از دیدگاه یک نویسنده‌ی خانم در خلال عشقی را روایت می‌کند که بیشتر حالت توفیق اجباری دارد.

جایی که خرچنگ‌ ها آواز می‌ خوانند رمانی رازآلود و جذاب است که بیش از 3 میلیون نسخه از آن فروخته‌شده است. این کتاب تاثیرگذار و قانع‌کننده، داستان دختری را روایت می‌کند که در مرداب‌های کارولینای شمالی رها شده‌است و تلاش او برای زنده‌ماندن در برابر مشکلات بزرگ یک سیر داستانی را دنبال می‌کند. این رمان شخصیتی را روایت می‌کند که در محیط منزوی خود وقت می گذراند و با افرادی در طول داستان مراوده دارد. اوونز احساسات و تعلیق زیادی را در این داستان زیبا گنجانده است و این کتاب را به خواندنی جذابی تبدیل می کند.

کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند اولین اثر دليا اونز است که شهرت جهانی برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد. این نویسنده در این اثر به سراغ زوایای رفتاری و شخصیتی یک انسان و درواقع یک کودک رفته‌است که تا امروز کمتر موردتوجه بوده است. او از فردگرایی، انزوا گرایی و در مقابل آن‌‌ها زندگی اجتماعی صحبت می‌کند. «نیویورک تایمز» درباره این اثر می‌نویسد: «جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند شرح‌حالی از تلاش برای بقا، امید داشتن، عشق ‌ورزیدن، تنهایی، نومیدی، غرور، تعصب، انعطاف‌پذیری است. شخصیت اصلی داستان، کیا کلارک ملقب به دختر مرداب است… در توصیفش همین کافی است: زیبایی سوزناک. رمانی برای پاسداشت طبیعت در خلال داستانی جنایی».

خلاصه کتاب:

دیلیا اوئینز سرگذشت دختری را روایت می‌کند که همراه با پدر بداخلاقش، در حاشیه‌ی یک مرداب در طبیعت بکر کارولینا زندگی می‌کند. زندگی کیا کلارک در گذر است. همه او را به اسم دختر مرداب می‌شناسند و او هم ارتباطات خاص خودش را دارد. با طبیعت محشور است و می‌تواند به راحتی با گیاهان و حیوانات ارتباط برقرار کند.

این دختر توانا و باهوش که لقب «دختر مردابی» می‌گیرد طی سال‌ها زندگی در جنگل و طبیعت، انزوا را تجربه می‌کند و متفاوت از همه‌ی هم‌سن‌هایش کودکی‌اش را می‌گذراند. این دختر در پی اتفاقی ناگوار برای یکی از شهروندان آن منطقه مظنون پرونده‌ای جنایی می‌شود. جسد «چیس اندروز» در سال 1969 کشف می‌شود و اهالی شهر فوراً به «کیا کلارک» شک می‌کنند. این دختر ناگهان وارد ماجرایی معمایی و جنایی می‌شود و با آدم‌های شهرنشین روبه‌رو می‌شود.

درباره نویسنده:

دیلیا اوئینز جانورشناس و نویسنده‌ی امریکایی متولد ۱۹۴۹ است. وی در مناطق روستایی ایالت جورجیا بزرگ شده و از کودکی همیشه طبیعت را بهترین دوست خود دانسته است.

دیلیا که در حال حاضر در آیداهو زندگی می‌کند، به همراه همسر خود ۳ کتاب مستند درباره‌ی طبیعت آفریقا نوشته، مقالات معتبری در نشریات طبیعت‌شناسی منتشر کرده و برنده‌ی جایزه‌ی جان باروز شده است. «جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند» اولین رمان این نویسنده، طی پنجاه‌ویک هفته‌ی گذشته، همیشه رتبه‌ی پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز بوده است.

برشی از کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند:

سرانجام، مقابل علف‌زار وسیعی رسیدند که داخلش اتاقک چوبی قدیمی‌ای بود که یک طرفش خراب‌شده بود. الوارهای کلبه به هم محکم‌شده و تعدادی از آن‌ها مانند بلوک‌های چوبی بازی برج‌هیجان روی زمین افتاده‌بودند. سقف کلبه که هنوز به دیوارِ نیمه متصل بود، مانند یک کلاه کج، به طور مورب پایین آمده‌بود.

تیت قایق‌ها را داخل لجن کشید و بعد بدون آنکه حرفی بزند، رفت در را باز کند.

داخل کلبه تاریک بود و بوی تعفن ادرار موش می‌داد. «می‌گم، امیدوارم قصد نداشته‌باشی اینجا زندگی کنی. ممکنه همه‌اش بریزه رو سرت.» دیوار را هل داد. به نظر می‌رسید به اندازه‌ی کافی محکم است. «اینجا فقط پناهگاهه. می‌تونم یه کم غذا اینجا قایم کنم چون یه مدتی مجبورم ازشون فرار کنم.»

وقتی چشم‌‎هایش به تاریکی عادت کرد، تیت برگشت و به او نگاه کرد. «کیا هیچوقت فکر کردی برگردی مدرسه؟ این کار تورو نمی‌کشه که. تازه اگه این کارو بکنی، ممکنه دیگه کاری بهت نداشته باشن.»

«حتما فهمیدن من تنهام. اگه برم، منو می‌گیرن، می‌برن پرورشگاه. تازه، من الان برای مدرسه رفتن سنم خیلی زیاده. منو کجا می‌ذارن؟ کلاس اول؟» از فکر نشستن روی یک صندلی کوچک، در حالی که اطرافش بچه‌های کوچکی نشسته‌اند که می‌توانند کلمات را تلفظ کنند و تا پنچاه بشمارند، چشم‌هایش گرد شد…

تمجیدها از این کتاب:

«رمانی جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند، رمانی فوق‌العاده با ترکیب جذاب عشق و معما»

نویسنده – Nicholas Sparks

«جذاب، اصیل… یک درام رمزآلود از دادگاه جنایی، یک داستان عاشقانه‌ی گیرا. جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند، یک افسانه‌ی تمام عیار است. خوانندگان این کتاب، کیا را تا مدت‌های مدیدی به یاد خواهند داشت»

Shelf orens

«همچون متن یک ترانه … برخاسته از پیوندهای قلبی کیا با خانه و حیات وحش»

Booklist

«داستانی عاشقانه متأثر از طبیعت که در بطن آن، یک قتل مبهم رخ می‌دهد»

Refinery29

«رمانی زیبا و گیرا تا مدت‌ها پس از مطالعه آخرین صفحه‌اش، محال است آن را از یاد ببرید… چون شما را به طرز سحرآمیز جذب خود می‌کند»

AARP

اقتباس های سینمایی از این کتاب:

اولیویا نیومن در سال ۲۰۲۲ فیلمی با اقتباس از این کتاب با همین نام ساخت. دیزی ادگار جونز، تیلور جان اسمیت، هریس دیکنسون و مایکل هایت در این فیلم به ایفای نقش پرداختند. تیلور سوئیفت نیز ترانه‌ی کارولینا را که برای این فیلم ساخته شده بود، خواند.