اینجا همه آدم ها اینجوری اند

معرفی کوتاه

اینجا همه آدم ها اینجوری اند

اینجا همه آدم ها اینجوری اند:

داستان های این مجموعه همه در دهه ۱۹۹۰ منتشر شده اند و هر یک به مناسبتی جایزه ای ادبی به دست آورده اند. سنت برگزاری مسابقه های ادبی برای انتخاب بهترین داستان های کوتاه سابقه ای طولانی دارد؛ از آن جمله است جایزه ا. هنری که در بزرگداشت این استاد داستان کوتاه در سال ۱۹۱۸ بنیان گذاشته شد. داوران این مسابقه ادبی همه ساله از میان بهترین داستان های کوتاه منتشر شده در نشریات امریکایی و کانادایی بیست داستان را بر می گزینند و در مجموعه ای منتشر می کنند که سه داستان از آن میان مقام های اول تا سوم را به خود اختصاص می دهند.

در مجموعه اینجا همه آدم ها اینجوری اند، داستان های «مردی با کت و شلوار مشکی»، «زندگی شهری» و «اینجا همه آدم ها این جوری اند» برنده مقام اول این مسابقۀ ادبی در سال های اخیر بوده اند. این قبیل جایزه ها نشان می دهد که، به رغم سلیقه ها و نظرهای متفاوت، تک تک این داستان ها از فیلترها و صافی هایی گذشته اند و ملاک هایی به لحاظ بافت و پرداخت داستان در انتخاب آن ها رعایت شده است.

درباره مترجم:

مژده دقیقی، مترجم ایرانی، در سال 1335 چشم به جهان گشود. او در رشته‌ی علوم سیاسی در دانشگاه شهید بهشتی (ملی سابق) تحصیل کرده است. پس از فارغ‌التحصیلی مدتی در مطبوعات کار می‌کرد و در نهایت به ترجمه روآورد. دقیقی بیشتر در زمینه‌ی ترجمه‌ی آثار نویسندگان آمریکای شمالی فعالیت می‌کند.