مشخصاتبه اتفاق مستعارنویسی و شبه ترجمه
وزن | 0.195 kg |
---|---|
نویسنده | |
ناشر | |
سال چاپ | 1402 |
نوبت چاپ | 1 |
قطع | پالتویی |
جنس جلد | شومیز |
تعداد صفحات | 252 |
قیمت: تومان ۱۸۰,۰۰۰ تومان ۱۶۲,۰۰۰
همزادهای بورخس
«آنچه اتفاق می افتد برای آن مرد دیگر، برای بورخس، اتفاق می افتد. من در خیابان های بوئنوس آیرس قدم می زنم، گاه به گاه_شاید از سر عادت_ می ایستم تا به طاقنمای سردری قدیمی یا به دری آهنی نگاه کنم. از خلال نامه ها از احوال بورخس باخبر می شوم و نامش را در فهرستی از نام های کمیته ی استادان دانشگاه یا در تذکره ای از احوال شاعران می بینم. علاقه ای خاص به ساعت های شنی، نقشه های جغرافیا، نسخ چاپی قرن هجدهم، ریشه ی لغات، بوی قهوه و نثر استیونسن دارم؛ آن مرد دیگر در این علایق سهیم است، اما به شیوه ای متظاهرانه آن ها را تبدیل می کند به اطواری تماشاخانه ای. من در بورخس باقی خواهم ماند نه در خودم (اگر کسی باشم)، اما خوبش را بیش تر در کتاب های یا در کوک کردن های پرزحمت گیتار می یابم تا در کتاب های او. سال ها پیش، کوشیدم که خویش را از او برهانم و از اساطیر محلات پست شهر به بازی با زمان و ابدیت رو آوردم، اما آن بازی ها اکنون جزئی از وجود بورخس اند و من باید به چیزهای دیگر رو کنم. و بدین ترتیب زندگی من سراسر فرار است، و همه چیز را از دست می دهم، همه چیز را به نسیان یا به آن من دیگر می بازم. نمی دانم اکنون کدام یک از ما این صفحه را می نویسد.»
وزن | 0.195 kg |
---|---|
نویسنده | |
ناشر | |
سال چاپ | 1402 |
نوبت چاپ | 1 |
قطع | پالتویی |
جنس جلد | شومیز |
تعداد صفحات | 252 |
You must be logged in to post a review.
شما نیز میتوانید سوالات خود را ثبت کنید!
اگر سوالی در مورد محصول دارید از این قسمت بپرسید!
شما هم میتوانید در مورد این محصول نظر بدهید.
برای ثبت نظر، از طریق دکمه زیر اقدام نمایید. اگر این محصول را قبلا از فروشگاه اینترنتی کتاب رشد خریده باشید، نظر شما به عنوان خریدار ثبت خواهد شد.
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.